2008年航行警告(第三十九期)“胜利291”拖“胜利四号”平台
作者：
通航管理 来源：原创 人气：529 评论：0 推荐等级：★★★
录入人：通航 管理 录入时间：8/22/2008 关键字：
〔中文〕
中华人民共和国辽宁海事局
航 行 警 告
流水号：039
|
等级：常规
|
播发电台：
|
播放天数：3天
|
交发时间：120400UTC
|
|
渤海北部，“胜利291”拖轮于7月12日1600时拖“胜利四号”平台从北纬40°47′23.6″东经121°47′58.9″至北纬39°05′15.1″东经118°09′23.3″，总长500m，航速5kn，请宽让，辽航警。
（印章）
|
拟稿人： 审核人： 签发日期：2008年7月12日
〔英文〕
中华人民共和国辽宁海事局
航 行 警 告
NAVIGATIONAL WARNINGS
流水号：026
|
等级：ROUTINE
|
播发电台：
|
播放天数：3
|
交发时间：120400UTC
|
|
BOHAI SEA NORTHERN PART TUG “SHENG LI 291” TOWING “SHENG LI NO.4” RIG FROM 40°47′23.6″N121°47′58.9″E TO 39°05′15.1″N118°09′23.3″E AT 120800UTC JUL LENGTH OVERALL 500 METRES SPEED 5 KNOTS. WIDE BERTH REQUESTED. LIAONING MSA CHINA.
（印章）
|
拟稿人： 审核人： 签发日期：2008年7月12日